Origami ball for Christmas


Oggi un post veloce veloce per dirvi che finalmente ho caricato  nel negozio le palline origami, che Natale ormai è dietro l'angolo...! ;)
Non vi scordate che se volete imparare a farle con me, io e Gaia vi aspettiamo il 13 Dicembre a Bologna, potete leggere maggiori info sul prossimo workshop qui!
Adesso vado a fare un'illustrazione per un bimbo che sta arrivando, non vedo l'ora di mostrarvela! :)
Non per ultimo... Ancora un grazie di cuore a tutte le persone che sono passate a salutarmi a Natale al Poggio... Siete state dolcissime, e le emozioni vissute domenica sono ancora tremendamente vive! ♥♥♥

Today a quick post to tell you that I finally loaded into the store the balls origami, now that Christmas is around the corner...! ;) 
Don't you forget that if you want to learn how to make them with me, Gaia and I will expect you December 13 in Bologna, you can read more info on the upcoming workshops here! 
I'm going to do an illustration for a baby that is coming, I can't wait to show it! :) 
Last but not least... Still a big thank you to all the people who have gone to greet me at Christmas at Poggio... You're very sweet, and the emotions experienced Sunday are still tremendously alive! ♥♥♥

My DIY on Elle Decoration SE


Cosa ci fa sulla mia scrivania questa copia di Elle Decoration, scritta in una lingua che non è l'italiano?!? ;)
Qualche mese fa sono stata contattata da una delle redattrici di Elle Decoration Sweden... Non potevo crederci: ho una grandissima ammirazione per la Svezia, la sua cultura, l'amore per la natura e naturalmente il design nordico...

What is it doing on my desk this copy of Elle Decoration, written in a language that is not italian?!? ;) 
A few months ago I was contacted by one of the editors of Elle Decoration Sweden... I could not believe it: I have a great admiration for Sweden, its culture, the love of nature and of course the nordic design...


Mi hanno chiesto se potevano pubblicare una delle mie foto con il DIY dei fiocchi di neve di carta...
E' un tutorial che ho fatto l'anno scorso e che ha avuto molto successo, e visto che siamo in prossimità delle festività natalizie, è anche uno dei post più cliccati del mese...
Lo trovate qui! :)
Devo dire mi fa un certo effetto sfogliare una rivista così dove sono segnalate persone come Elisabeth Dunker di Fine Little Day, e trovare una mia immagine...! Sono onorata!!
Devo ancora smaltire tutte le emozioni di ieri vissute durante Natale al Poggio... Ma devo scappare, devo andare a prendere i bambini a scuola!! A prestoooo!!!

They asked me if they could publish one of my photos with the DIY snowflakes paper... 
It's a tutorial I did last year and that has been very successful, and since we are in near of the holiday season, it is also one of the post top of the month ... 
You can find it here! :) 
I must say it makes me a certain effect browse a magazine like this where people are reported as Elisabeth Dunker of Fine Little Day, and find my picture...! I am honored!! 
I still have to dispose of all the emotions experienced during yesterday's Christmas at Poggio... But I have to run, I have to go pick up the kids at school !! See you soooon!!!

Giochi di Carta a Natale al Poggio {little preview}


In questi giorni sono stata poco presente sul web... Ma ormai siamo vicinissimi, tra due giorni ci sarà Natale al Poggio!!!!

These days I have been so much on the web... But now we are very close in two days time there will be Christmas at Poggio!!!!


E' la prima volta che faccio un mercatino, sono davvero eccitata e ansiosa nello stesso tempo!!! 
Oggi in studio ho voluto provare un po' a pensare anche come potrà essere la possibile disposizione delle cose... E ne approfitto per mostrarvi in anteprima quello che troverete sul banco che allestirò insieme alla mia dolce frilly Manuela! :)

It 's the first time I do a craft market, I'm really excited and anxious at the same time!!! 
Today in the studio I wanted to try to think as could be the possible arrangement of things... And I take this opportunity to show you a preview of what you will find on the market stall that I will prepare with my sweet frilly Manuela! :)


Ci saranno le palline origami... 

Ther will be the origami balls...



Le mie illustrazioni, le sweet tags, ed anche una grande novità che volevo annunciarvi da tempo...!

My illustrations, the sweet tags, and also great news that I wanted to announce to a long time...!


Molte di voi mi chiedono sempre dove compro la mie carte... E vi rispondo anche qui: alle fiere, online, ed alcune erano in allegato in libri creativi che ho acquistato.
Allora ho pensato: perchè non creare una linea di carte decorate disegnate da me?! :)

Many of you always ask me where I buy my cards... And I say here too: at creative fairs, online, and some were enclosed in creative books I purchased. 
Then I thought: why not create a line of decorated papers designed by me?! :)


Così è nata una prima linea dedicata al Natale, 10 fogli di cartoncino perfetti per creare tags, bunting, decorare i pacchetti regalo... Pensata e realizzata con cura e con il cuore per noi craft addicted, insomma! ♥
Come vi sembra da queste immagini? :)

Thus was born the first line dedicated to Christmas, 10 sheets of paper perfect for creating tags, bunting, decorate gift packages...  Designed and created with care and the heart to us craft addicted, really!  
What do you think to these images? :)


Non mancheranno alcuni dei miei paper cuts originali, ma anche stampe e cartoline...

There will be some of my original paper cuts, but also prints and postcards...


Ho preparato delle lettere per decorare la vostra stanza o quella dei vostri bambini...

I prepared letters to decorate your room or that of your children...


E tutto quello che vi occorre (di carta! ;) ) per un Natale gioioso, colorato...

And all you need (of paper! ;) ) for a joyful, colorful Christmas...


... e ricco di piccole cose che danno quel tocco unico e speciale...

... and rich of little things that give that extra bit special and unique...



Con la scusa ho iniziato a sistemare anche un po' il mio worktable in modalità natalizia! ;)

With the excuse I started to settle my worktable in Christmas mode! ;)


Io e i miei Giochi di Carta vi aspettiamo!

Me and my Giochi di Carta are waiting for you!


Ci vediamo domenica!!!!

See you Sunday!!!!



Non dimenticate di visitare la pagina Facebook dedicata a questo evento, conoscere tutte le altre espositrici e avere tutte le info per raggiungere Natale al Poggio!
E adesso... Via ad imballare tutto!!! ;)

Don't forget to visit the Facebook page dedicated to this event, to know all the other exhibitors and have all the details to go to Christmas to Poggio!
And now... Off to pack everything!!! ;)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...